Impressum

Mit Webseite ist im Folgenden der gesamte Inhalt von hms-anastasia.eu gemeint. Die Webseite wird in Frankreich gehostet und vom Administrator Aloyse Ney in Luxemburg verwaltet. Die Webseite richtet sich nicht zwangsläufig an Benutzer bestimmter Länder. Es gilt für die Webseite generell luxemburger Recht. Der Inhalt der Webseite ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Das Kopieren und/oder Publizieren von Inhalt der Webseite darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des publizierenden Autors geschehen. Kopien für den vorübergehenden privaten Gebrauch sind erlaubt.

Dans le texte suivant, le site veut dire tout que hms-anastasia.eu contient. Le site est hébergé en France et administré par l’administrateur Aloyse Ney au Luxembourg. Le site ne se dirige pas à des utilisateurs d‘une région en particulier. Le droit luxembourgeois est valable en général pour tout le site. Le contenu du site est limité à l’utilisation non commerciale. Nul n’est autorisé de copier et/ou publier du contenu sans accord préalable et par écrit de l’auteur du contenu en question. Des copies pour une utilisation unique et privée sont autorisées.

Der Administrator und die Autoren übernehmen keine Verantwortung für:

  • Funktion und Sicherheit beim Nachbau und beim Betrieb von Anleitungen und Plänen
  • Links zu externem Inhalt
  • Fehlerfreiheit und Vollständigkeit von Angaben

L’administrateur et les auteurs ne sont pas responsables pour:

  • La fonction et la sécurité à la reproduction et à l’utilisation de descriptions et plans
  • Liens vers du contenu externe
  • Des erreurs dans le contenu ou du contenu incomplet

Manuskripte werden nur von eingeschriebenen Autoren angenommen. Kandidaturen zur Autorenschaft sind an den Administrator zu richten. Alle Manuskripte werden vor der Publikation von einem Administrator oder einem Redakteur geprüft und eventuell inhaltlich geändert. Es werden nur Manuskripte angenommen, die qualitativ und inhaltlich als ausreichend gelten. Ein Regelwerk hierzu wird nicht erstellt. Mit der Übergabe eines Manuskriptes an die Webseite erteilt der Autor ein zeitlich unbegrenztes Recht an die Webseite und deren Betreiber zur Publikation. Die Benutzung von Patenten und Markenrechten sind vom Autor mit den jeweiligen Inhabern zu klären und bleiben in dessen Verantwortung.

Seulement les manuscrits d’auteurs inscrits sont acceptés. Les candidatures à l’inscription comme auteur sont à diriger à l’administrateur. Tous les manuscrits seront examinés par un administrateur ou un rédacteur avant publication et leur contenu peut être modifié. Seulement les manuscrits dont le contenu est jugé de qualité et de thématique suffisants seront acceptés. Un règlementation sur l’acceptation ne sera pas éditée. Avec la transmission d’un manuscrit au site, l’auteur donne droit à une publication temporairement non limitée au site et à son administrateur. L’utilisation de brevets et de droits de marques doivent être réglés avec les propriétaires par l’auteur qui en reste responsable.

Die Webseite speichert Cookies im Rahmen der Nutzung des CMS Joomla. Persönliche Nutzerdaten werden nur von publizierenden Personen erhoben. Für Autoren, Redakteure und Administratoren gilt Klarnamenpflicht. Den Administratoren sind weiterhin die Kontaktdaten aller Autoren bekann. Es werden keine Daten an Dritte weiter geleitet. Im Rahmen der Nutzung von Links zu sozialen Medien ist es möglich, dass diese Medien Daten erheben.

Le site enregistre des cookies au cadre de l’utilisation du CMS Joomla. Des données personnelles ne sont enregistrées que pour les personnes publiantes. Les administrateurs, rédacteurs et auteurs doivent utiliser leur nom réel. Les administrateur disposent des données de contact de tous les auteurs. Les données nesont pas transférés à des tierces personnes. Au cadre de l’utilisation de liens vers des médias sociaux, il est possible que ces médias enregistrent des données.
Betreiber der Webseite:

Éditeur du site:
Sonneblumm.lu sàrl
Luxembourg
Info (at) sonneblumm (.) lu

Verantwortlicher Administrator:
Administrateur responsable:
Aloyse Ney